路上であった嫌な事/Bad happenings while busking

路上でバスキングをしていると、嫌な事もたまにですけど、ありました。子供にギターケースの上を歩かれたり、ギター取られたり、お金取られたり。聞く話によると、ナイフを突きつけられて、脅されたり、酔っ払いに蹴られたりと、危険もあるようです。幸運な事にぼくは、そこまで怖い事にあった事がないですが、油断せず、気をつけてバスキングを続けたいと思います。
While busking, sometimes bad things happen too. Kid walking on my guitar case, guy taking my guitar for so long that I can’t busk, person taking my money out of my guitar case… But other buskers have seen worse. Busker getting threatened with knife for money, or getting attacked by a drunk men. Luckily I haven’t experienced anything too scary.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s